Der Frosch mit der Maske geht um und Inspector Richard Gordon (Joachim Fuchsberger) gerät ihm durch Zufall in die Quere, denn er begnet Ella Bennett (Eva Antes) und verliebt sich in sie. Doch der Frosch ist ebenfalls in Ella verliebt und so kreuzen sich die Wege. Aber nicht nur in dieser Sache gibt es Probleme, denn etwas stimmt mit der gesamten Bennett-Familie nicht, denn irgendwas hat sie zu verbergen, aber was? Kann Richard Gordon den Frosch hinter Gitter bringen und gleichzeitig auch den Bennetts helfen?

- Meinung -

Kaum einer dürfte die Filmklassiker nach Edgar Wallace nicht kennen. Joachim Fuchsberger als der ewige Held und Inspektor, der sich reihenweise durch die Schurken ballert und am Ende die gerettete Braut heiratet. Nun gibt es diese Klassiker als O-Ton-Bearbeitung aus dem Hause Maritim und die erste Folge kann mich noch nicht ganz überzeugen. Klar, an der Story liegt es nicht, die ist seit Jahren bekannt und immer noch überzeugend, spannend und unterhaltsam. Mich konnte die Umsetzung einfach nicht begeistern, die Erzählereinsätze wirken ungünstig und zu oft weiss der Hörer nicht, was gerade passiert. Inhaltlich okay, von der Bearbeitung her schwach.

Das liegt nicht an Fritz von Hardenberg, der einen soliden Erzählerjob abliefert, aber er kann nun mal nichts für die schludrige Bearbeitung. Fritz von Hardenberg macht jedenfalls einen guten Job, er hat eine angenehme Stimme und er ist für eine derartige Produktion sicherlich die richtige Wahl. Er hat einen lockeren Klang und man hört hier und da auch mal ein Augenzwinkern heraus und das macht bei den Werken von Edgar Wallace auch Sinn.

Musik, Geräusche und Effekte stammen natürlich aus dem Film, da kann man natürlich schlecht Kritik äussern. Hier kann man höchstens nochmal die mangelnden Sprechereinsätze kritisieren, denn hier gibt es einige chaotische Szenen, in denen man nur Geräusche hört, aber nicht weiss, was gerade passiert. Ausserdem ist die Tonqualität nicht gerade die beste, da hätte man nochmal nachbessern können.

Für Fans von Edgar Wallace sind diese O-Ton-Produktionen sicherlich eine Überlegung wert, zumal man sie zu einem relativ günstigen Preis ergattern kann. So kann man auch die Krimiklassiker unterwegs geniessen, auch wenn die Umsetzung noch besser ausfallen könnte.

Der Link:
Maritim

Bei Amazon kaufen: