Paulchen Panther (Wolfgang Jansen) begegnet dem Gespenst Dorettchen (Astrid Fournell) und die möchte gerne ein paar Geschichten hören. Das ist für Paulchen eine der leichtesten Übungen, denn er kennt ja den Inspektor (Rolf Jahncke) und der hat schon viele Abenteuer erlebt, von denen nun berichtet wird. Der Inspektor macht einen Gangster nach dem anderen dingfest, aber nicht immer alleine, denn ihm stehen auch noch einige Freunde zur Seite.

- Meinung -

Paulchen Panther, einer der wenigen Helden aus meiner Kindheit und immer wieder gern gesehener Gast im TV, war damals sogar in Hörspielen unterwegs. Doch da gibt es ein Problem...seine Abenteuer sind stinkelangweilig bzw. die Stories über den Inspektor sind so aufregend wie Säcke voller Staub. Das liegt nicht nur an der spektakulären Natur der Geschichten (08/15-Diebstähle etc.), sondern auch an der Inszenierung, doch dazu später mehr. Fest steht, dass Paulchen mit seinen unwichtigen Stories bald sogar einen Geist auf dem Gewissen haben dürfte und wer kann sowas schon von sich behaupten?

Ein paar Sprecher, die sicherlich bei einigen Hörern freudige Blicke ins Gesicht zaubern werden und das auch nicht unbedingt grundlos, denn wenn z.B. Harald Pages (sehr lustig als Dudu), Jochen Baumert oder Rolf Jahncke dabei sind und deren Leistungen auch noch stimmen, dann ist dieser Bereich der Produktion von der Qualität her gesichert. Zwar nervt Jahncke manchmal, weil er fast ausschließlich rumbrüllt, aber darüber kann man geschickt hinweg hören.

Kommen wir zum großen Knackpunkt, denn hätte man hier wenigstens annähernd sowas wie Musik oder Effekte eingesetzt, dann wäre vielleicht noch was aus dem Hörspiel geworden. Doch was macht man? Es gibt nur sehr wenige und spärliche Effekte (zwei bis drei Möwenschreie im Loop, fertig ist die Hafenatmo???), die nicht im geringsten die richtige Stimmung aufkommen lassen. Die einzige Musik ist ein zerhackstücktes Titellied der bekannten Zeichentrickreihe. Somit ergeben stinkelangweilige Stories und kaum vorhandene Untermalung eine hervorragende Symbiose, aber auch nur für diejenigen, die unter schweren Schlafstörungen leiden und nun ihr Heilmittel in Form dieser Serie gefunden haben!

Schade, Paulchen Panther ist und bleibt einer meiner Lieblingscharaktere und er hat sich einfach für Hörspiele angeboten. Verständlich, dass man es damals versucht hat diese Figur auch einen Siegeszug durch die Hörspiellandschaft antreten zu lassen, doch der Versuch ist kläglich gescheitert. Lutz Christiansen ist für dieses armselige Machwerk verantwortlich und es wundert mich gar nicht, dass der Name mir kaum etwas sagt, wahrscheinlich verschwand er kurze Zeit später in der Versenkung. Diese Reihe ist ein weiterer Beweis dafür, dass Comic-Vertonungen nicht funktionieren!

Diskussion:
Forum