Lukas (Jörg Schüttauf) ist nicht mehr alleine, er bekommt nun Hilfe von Jim Knopf (Dante Selke) und gemeinsam macht man sich nun mit der Lok Emma auf die Reise. Die beiden wollen nämlich herausfinden, woher Jim eigentlich kommt, seine Herkunft ist nämlich ein großes Geheimnis. Unterwegs trifft man auf allerlei seltsame Gestalten und man erlebt eine ganze Menge Abenteuer. Außerhalb von Lummerland gibt es nämlich einiges zu entdecken, unter anderem macht man die Bekanntschaft mit dem Scheinriesen, es geht in die Berge, es geht aufs offene Meer, man trifft auf Drachen und auch sonst wird es nie langweilig. Doch das ist noch lange nicht alles!

- Meinung -

Eine Neuvertonung dieses Klassikers der Kinderunterhaltung aus Michael Endes Feder. Der WDR hat dieses Werk neu adaptiert, um es einem neuen Publikum zugänglich machen zu können und es besitzt eine Spielzeit von satten 246 Minuten. Das ist meiner Meinung nach auch der Knackpunkt, die Story wird in fast epischer Breite von über 4 Stunden auf 3 CDs erzählt und für meinen Geschmack hätte es auch eine CD weniger getan, denn so wäre dann auch mehr Tempo ins Spiel gekommen und daran mangelt es hier doch ziemlich. Zu gestreckt und träge wirkt die Umsetzung, hier und da kam es mir so vor, als wäre zwischen manchen Szenen Leerlauf und die Handlung zieht sich. Schlecht ist die Story gewiss nicht, das hier ist tatsächlich ein waschechter Klassiker, dennoch will mir die Adaption nicht so recht schmecken und sie wirkt auf mich nicht frisch und neu, sondern eher handzahm und altbacken. Ich kann nur hoffen, dass kommende Umsetzungen frischer und aufregender wirken, hier ist das leider nur selten der Fall.

In einer Hinsicht trumpft die Produktion aber mächtig auf, die Sprecherliste liest sich nicht nur grandios, die Darbietungen klingen auch so. Die Hauptrollen werden richtig gut rübergebracht, da wurde erstklassig gecastet, denn mit Ulrich Noethen hat man einen Erzähler, der ganz unaufgeregt und souverän seine Aufgabe löst, wie man es von ihm kennt, denn er ist in dieser Funktion eine Bank, er hat Erfahrung als Erzähler, da er auch schon viele Hörbücher gekonnt gemeistert hat. Das Duo Dante Selke und Jörg Schüttauf treten hier als Jim Knopf und Lukas auf und die Chemie stimmt, keine Frage, die beiden agieren richtig gut miteinander und ich wüsste auf Anhieb niemanden, der besser gepasst hätte. Die beiden haben hörbar Spaß an der Geschichte und sind mit Feuereifer dabei, wenn es von Lummerland aus hinaus in die weite Welt geht. Doch auch in weiteren Rollen wird mit großen Namen alles andere als gegeizt, ein Stimmfest wird hier geboten. Wolfgang Völz, Michael Habeck, Laura Maire, Matthias Haase, Peer Augustinski, Ernst-August Schepmann, Thomas Balou Martin, Hans-Jörg Krumpholz und viele weitere. da bleiben keine Wünsche offen, für mich das Highlight dieser Produktion.

In Sachen Untermalung hätte ich mir dagegen auch so ein Fest gewünscht, doch das bleibt aus und meiner Meinung nach wird der zu langen Adaption mit einer ziemlich zahmen und unspektakulären Soundkulisse nicht gerade geholfen. Es sind gar nicht mal die Musiken von Mike Herting an sich, die mich hier stören, sondern viel mehr der Einsatz an sich. Es hätten ruhig häufiger diverse Klänge eingespielt werden dürfen, damit die Umsetzung lebendiger wirkt, doch ich hatte oft das Gefühl, dass hier einfach nur nebenbei ein paar Stücke eingespielt werden, ob sie gerade passen oder nicht. Schade, aber in diesem Bereich war absolut mehr drin!

Ich persönlich hätte mir eine flottere, temporeichere und packendere Neuvertonung gewünscht, denn die hier kam mir in allen Belangen zu gedehnt und zäh vor. Da bleibt nur zu hoffen, dass die kommende Folge in dieser Hinsicht nachlegt und die "Fehler" ausmerzt. Wer unbedingt eine weitere Umsetzung von Michael Endes Klassiker braucht, der soll ruhig zugreifen, aber keine allzu großen Erwartungen haben. Solide gemacht, tolle Sprecher, doch unterm Strich habe ich mir mehr erhofft!

Der Link:
Der Audio Verlag

Bei Amazon kaufen: